快乐阅读丨从本书中你看到的不仅是天文知识更是天文学的传承

  • 科研动态
  • 2024年06月17日
  • 西蒙·纽科姆(Simon Newcomb),美国天文学家、纽科姆教授,一生著述颇丰,涉及领域广泛。 1870年代,他担任美国航海天文历书局局长,开始制定天文常数体系。 代表作《通俗天文学》、《政治经济学》、《他的智慧的捍卫者》。 译者:金克木 金克木,中国著名作家、翻译家、佛学和印度文化研究者,文理兼备。 精通英语、法语、德语、世界语等语言,长期研究儒、佛、道三教,精通梵文。

快乐阅读丨从本书中你看到的不仅是天文知识更是天文学的传承

西蒙·纽科姆(Simon Newcomb),美国天文学家、纽科姆教授,一生著述颇丰,涉及领域广泛。 1870年代,他担任美国航海天文历书局局长,开始制定天文常数体系。 代表作《通俗天文学》、《政治经济学》、《他的智慧的捍卫者》。

天文科普类文章_天文科普内容_天文学科普文章

译者:金克木

金克木,中国著名作家、翻译家、佛学和印度文化研究者,文理兼备。 精通英语、法语、德语、世界语等语言,长期研究儒、佛、道三教,精通梵文。 代表作有《梵文文学史》、《印度文化集》、《比较文化集》。

《通俗天文学》通俗易懂,行文流畅。 清晰地介绍了时间、星辰、日月星辰的知识。 其中,不仅有我们知道的“知其所以然”,还有详细的“为什么”。

天文学科普文章_天文科普类文章_天文科普内容

例如,由于我国的农历有十九年零七个月,所以中国人的生日会在农历和阳历的同一天,并且是十九岁的倍数。 另一个例子是科学家如何观察行星、星座等。

书中除了天文知识外,还包含了译者对人生的思考,大大增加了本书的魅力。 例如,金克木先生提到:“宇宙本来就是有限无限,而人类恰好是现实的虚空。只有无端的数学法则主宰着自己和一切。” 又如:“心中无宇宙,脱离个人经历的圈子很难谈人生”……

天文科普类文章_天文学科普文章_天文科普内容

这本书写于140多年前,在通俗天文学书籍中占有非常重要的地位。但天文学正在迅速发展

知识不再是过去的知识,读了还有用吗? 当然有效! ! ! 因为这本书的内容一直在不断更新。最新版本有两种颜色的文字。 黑色文字是金克木先生翻译的原文,橙色文字是后来者添加的内容,比如冥王星的退化、恒星的演化、对黑洞的思考等。

天文科普类文章_天文科普内容_天文学科普文章

从这些补充内容中,我们也能感受到天文科普的传承。

天文学科普文章_天文科普内容_天文科普类文章

推荐理由

·“仰望星空”的基石·

· 三个传奇合二为一 ·

· 对时间和星座有了新的认识·

猜你喜欢