在设计和装修116平米的三室两厅时，确保每个空间都能够达到最佳的功能性与美观性是一个挑战。为了帮助您更好地理解这一过程，我们将从几个关键方面来探讨如何进行这项任务。

首先，空间规划是决定整个装修效果图是否成功的基础。一个好的开始是对房间进行详细测量，并根据家庭成员数量和个人喜好来确定各个区域的需求。在大多数情况下，主卧室通常需要有一定的私密性，因此可能会被分配更多的面积。而客厅则应尽量宽敞，以便于接待宾客并作为休息和娱乐的地方。

其次，色彩搭配也是影响装修效果图的一个重要因素。当选择颜色时，不仅要考虑到整体风格，还要考虑到自然光线，以及家具、墙纸等其他元素如何与之协同工作。例如，如果您的住宅位于有较多阳光直射的地方，可以选择明亮而温暖的颜色以增强空间感；反之，则可以采用柔和或深色的方案以营造舒适氛围。

再者，在布局上也需特别注意。这包括门窗位置、通道安排以及家具摆放等问题。如果不当安排，这些小细节可能会导致整个空间看起来拥挤或者难以流畅移动。此外，对于高天花板或角落部分，也应该找到合适的手段来利用它们，以避免浪费空间并增加整体效率。

第三点，是关于材料与质感的问题。一方面，您需要为不同区域选择相应的地面材质（如瓷砖、木地板或石膏板）以及墙面涂料（如油漆、壁纸或石膏板）。另一方面，同时考量材料本身的耐用度及维护要求，因为这些都会直接影响到长期使用中的舒适度。此外，将不同的材料结合起来也能创造出丰富多样的视觉效果，从而提升总体装饰画面的层次感。

第四点涉及智能家居系统，它们正在变得越来越普遍且受欢迎。通过集成智能灯光控制器、恒温器以及安全系统等设备，您不仅可以提高居住质量，而且还能让您的房子更加现代化，并展现出一幅科技进步与生活品质提升的小故事。但同时，也需要谨慎考虑安装成本及其对日常生活习惯所带来的变化，以及这些技术更新换代后的可持续性问题。

最后，但绝非最不重要的一点，是个人审美。在这个过程中，每个人都有自己的喜好，而这些喜好往往成为一个家庭独特性的基石。不妨寻找一些灵感来源，如互联网上的设计博客、大型家居展览，或是在朋友家的参观——只要是那些令您心动的事物，都值得你去尝试一下，看看是否能为你的116平米三室两厅打下坚实的人文基础。

综上所述，要想制作出令人印象深刻且符合实际需求的116平米三室两厅装修效果图，就必须在规划阶段就充分考虑所有因素，无论是实用还是美观，无论是短期还是长期目标，只有这样才能保证最终结果既满足了当前家庭成员的心理需求，又为未来的发展留下了足够广阔的情景。